Джон Крайтон был уверен в своих расчетах. Его экспериментальный корабль должен был использовать земную гравитацию как катапульту, чтобы улететь дальше и быстрее всего, что создано человечеством. В день испытаний все шло по плану, пока внезапно пространство перед ним не разверзлось. Вместо запланированного витка вокруг планеты его швырнуло в неведомый космический вихрь, и контроль над происходящим был полностью утерян.
Очнувшись, он обнаружил себя в абсолютно чуждом уголке галактики. За иллюминатором плыли незнакомые созвездия, а приборы показывали немыслимые расстояния до дома. Одна ошибка в расчетах или случайная аномалия — и вот он, земной ученый, затерянный среди звезд, о существовании которых даже не подозревал. Его изобретение сработало, вот только доставило оно его совсем не туда, куда он ожидал.